Kategorie wpisów
Archiwa
Skandynawowie w Polsce

Archiwum: Maj 2016

NAJNOWSZA POWIEŚĆ LARSA MYTTINGA, AUTORA BESTSELLERA „PORĄB I SPAL” OD 2 CZERWCA W NASZYCH KSIĘGARNIACH.

plyn-z-tonacymi-b-iext32367637Z ogromną przyjemnością polecamy najnowszą powieść Larsa Myttinga „Płyń z tonącymi”.
Premiera 2 czerwca, ale w naszej księgarni już można dokonywać zakupów i zamówień.

Kilka słów o książce….

Edvard dorastał w domu dziadków, pośród pól i pastwisk, w sielskim pejzażu Norwegii. Jego rodzice zginęli we Francji, kiedy był jeszcze dzieckiem. Dlaczego właśnie tam? To jedna z wielu rodzinnych tajemnic skrywanych za zasłoną milczenia.

W poszukiwaniu rozwiązania zagadki Edvard trafia na Szetlandy, gdzie krajobraz urzeka romantycznym pięknem, a zarazem nieustannie wróży katastrofę. Znajduje tam kolejne ślady minionych zdarzeń i tajemniczą kobietę, której nie potrafi zrozumieć. W końcu kiedy jedzie do Francji, nad Sommę, której brzegi pokryte są grobami poległych żołnierzy – i wszystko powoli zaczyna się układać w spójną całość, mimo że korzenie tej historii sięgają najbardziej tragicznych wydarzeń XX wieku, a Edvard musi rozstrzygać dylematy podobne tym, z jakimi zmagali się antyczni bohaterowie. Czytaj całość »

NAJNOWSZA BESTSELLEROWA POWIEŚĆ CHRISTERA MJÅSETA AUTORA „LEKARZA, KTÓRY WIEDZIAŁ ZA DUŻO” I „BIAŁYCH KRUKÓW”

to ty jestes bobbymPo raz pierwszy od dwudziestu pięciu lat Håkon wraca do Lillehammer w związku z pogrzebem przyjaciela. Nie postawił jeszcze nogi na peronie, a już żałuje, że zgodził się przyjechać. Czterdziestoletni mężczyzna zmuszony jest spojrzeć w przeszłość, na coś, co dręczyło go przez całe życie.
Zniknęła młoda dziewczyna, a w tym samym czasie inne sprawy przybrały fatalny obrót. Co właściwie zrobili, on i jego koledzy?
Pogrzeb Kristoffera, przyjaciela Håkona z dzieciństwa, jest okazją do spotkania się po latach czterech dawnych kolegów. Tak razem, jak i indywidualnie, muszą zmierzyć się z bolesnymi wydarzeniami, które rozegrały się latem dawno temu. Ich przyjaciółka Agnes zniknęła bez śladu, a jednocześnie doszło do innych przerażających zdarzeń. Dlaczego narrator, Håkon, nosi w sobie poczucie winy?
Opowieść w mistrzowski sposób obnaża nieprzyjemne uwarunkowania psychologiczne w zdawałoby się zwyczajnym środowisku dorastania w małym norweskim mieście. Dzięki sugestywnym przejściom między współczesnym pogrzebem a wydarzeniami z czasów młodości bohaterów, czytelnik stopniowo poznaje brutalną prawdę. Powieść ekscytuje do ostatniej kropki. Czytaj całość »

PRZEWROTNA, SŁODKO-GORZKA „PIEŚŃ HARFY” JUŻ W POLSCE

Pieśń harfyTo najcieplejsza – i najzabawniejsza – jak dotąd powieść LEVIEGO HENRIKSENA. Tak piszą o niej recenzenci.

Dowcipna, ciepła i niezwykle zajmująca opowieść o miłości i Bogu, przyjaźni, zdradzie i utraconej nadziejach.
Cierpiący z powodu kaca producent muzyczny Jim Gystad odwiedza kościół w Vinger i słyszy anielski śpiew. Głosy dobiegające z ławki za Jimem praktycznie unoszą go do wieczności i uwalniają od przygnębiającej rzeczywistości. Po raz pierwszy od lat jego egzystencja nie wydaje mu się całkowicie pozbawiona sensu.
Głosy, które słyszy, należą do Śpiewającego Rodzeństwa Thorsen. Przed wieloma laty trio składające się z dwóch braci i siostry koncertowało po Stanach Zjednoczonych i sprzedało setki tysięcy płyt z singlami zatytułowanymi „To krzyż, który mam dźwigać” czy „Trzydzieści srebrników na Biblii naszego Ojca”. Każde z rodzeństwa odnalazło po drodze miłość swojego życia. I każde ją utraciło.
Od tej pory Jim myśli tylko o jednym: postanawia namówić Śpiewające Rodzeństwo Thorsen do powrotu na scenę. Czeka na niego wiele poważnych przeszkód, z czego najtrudniejszą okaże się przywrócenie miłości z powrotem do ich życia.

Czytaj całość »

ŚNIEG PRZYKRYJE ŚNIEG – NOWA POZYCJA Z NORWEGII W WYDAWNICTWIE SMAK SŁOWA

Śnieg przykryje śniegW styczniu br. wydawnictwo ‚Smak Słowa’ wydało w j. polskim pozycję „Śnieg przykryje śnieg” Levi Henriksena. Książka zdobyła Nagrodę Norweskich Księgarzy i jeszcze przed premierą spotkała się z ogromnym zainteresowaniem.

W dniach 19-22.01. autor odwiedził Polskę.

Tłumaczenie: Milena Skoczko
Data premiery: 14 stycznia 2015
E-book (premiera 7.01.2015)

O autorze
Levi Henriksen – norweski pisarz, dziennikarz i muzyk. Zadebiutował w 2002 roku zbiorem opowiadań Feber (Gorączka). Dwa lata później wydał powieść Śnieg przykryje śnieg. Zebrał za nią świetne recenzje i w tym samym roku otrzymał Nagrodę Norweskich Księgarzy. Szwedzki aktor Tomas Norström i reżyser Alexander Moberg wykupili prawa autorskie do filmu.
Czytaj całość »

Data dodania: 10 stycznia 2015 | Kategoria: Bez kategorii, Literatura, Wydarzenia w Polsce | Tagi: , , ,
JASKINIOWIEC – NAJLEPSZY NORWESKI KRYMINAŁ MINIONEGO ROKU PO POLSKU

Jørn Lier Horst

Jørn Lier Horst

10 września w salonach Empik i innych sieciach odbyła się premiera ‘Jaskiniowca’ – pierwszej książki ‘Nowego Jo Nesbø’ – Jørna Liera Horsta wydanej w języku polskim przez SMAK SŁOWA. Autor odwiedził Polskę w dniach 24-28 września i spotkał się z czytelnikami oraz odbył serię wywiadów.

O książce

Tytuł: Jaskiniowiec
Autor: Jørn Lier Horst
Przekład z języka norweskiego: Milena Skoczko
Seria: Mroczny zaułek
Tym razem śmierć składa wizytę sąsiadowi Wistinga.
Zaledwie trzy domy dalej od mieszkania policjanta Williama Wistinga zostają odnalezione zwłoki mężczyzny, który przez cztery miesiące siedział martwy przed migającym ekranem telewizora. Nic nie wskazuje na to, aby jego śmierć była wynikiem przestępstwa. Viggo Hansen był człowiekiem, na którego za życia nikt nie zwracał uwagi, więc jego śmierć również nie wzbudza sensacji i nie trafia na czołówki gazet. A jednak z jakiegoś powodu ta sprawa budzi ciekawość córki Wistinga, która jest dziennikarką. Line postanawia napisać artykuł: portret zupełnie nieznanej osoby.
Czytaj całość »

Data dodania: 15 września 2014 | Kategoria: Events, Literatura, Wydarzenia w Polsce | Tagi: , , , ,
WZNOWIONA ‘KSIĘGA DINY’ I PO RAZ PIERWSZY W POLSCE ‘STULECIE’ HERBJØRG WASSMO JUŻ W NASZYCH KSIĘGARNIACH

18 czerwca odbyła się w Warszawie premiera dwóch książek norweskiej pisarki Herbjørg Wassmo‘Księgi Diny’ (wznowiono i poprawione wydanie) i ‘Stulecia’ (pierwsze polskie wydanie). Książki ukazały się nakładem Wydawnictwa Smak Słowa w serii Arcydzieła norweskiej literatury.

Kilka słów o książkach

H Wassmo Ksiega DinyTytuł: Księga Diny
Autor: Herbjørg Wassmo
Przekład z języka norweskiego: Ewa Partyga
Nagroda Księgarzy Norweskich przyznawana za najlepszą książkę dekady (1990).

Księga Diny jest kontynuacją najlepszych wzorów w norweskiej tradycji literackiej. To książka pod każdym względem niezwykła – pełna napięcia i zabawna, przejmująca w opisach dramatycznego losu bohaterki. Dina nazywana przez autorkę amazonką i wojowniczką, wilczycą i olbrzymką, pozostaje przede wszystkim głęboko zranionym dzieckiem, którego uczucia uległy dewiacji w wyniku strasznych przeżyć.
Dzika, namiętna i mroczna opowieść o niepokornej kobiecie łamiącej wszelkie zakazy.
Powieść została zekranizowana w roku 2002.

Wybrane fragmenty recenzji:
„Pełna humoru książka w zachwycający sposób przywołująca miejsca i wrażenia. Można ją wręcz poczuć i posmakować.” Daily Telegraph (Wielka Brytania)

Czytaj całość »

ARNHILD LAUVENG GOŚCIEM WARSZAWSKICH TARGÓW KSIĄŻKI

Zapraszamy na spotkania z wybitną psycholog i psychoterapeutką norweską Arnhild Lauveng, która w dniach 17-18 maja odwiedzi Warszawę, aby promować swą najnowszą książkę “Coś zupełnie innego. Piekło dorastania”:

17 maja (piątek) godz. 13.45 – 15.15 spotkanie na Wydziale Psychologii UW, Warszawa, ul. Stawki 5/7 – sala 93

18 maja (sobota) godz. 16.00 – 17.30 spotkanie w księgarni Traffic Club, Warszawa, ul. Bracka 25

18 maja (sobota) godz. 14.00 – 15.00 podpisywanie książek na Warszawskich Targach Książki, Stadion Narodowy, stoisko numer 82 D7

Wstęp wolny!

Czytaj całość »

„LEKARZ, KTÓRY WIEDZIAŁ ZA DUŻO” KRYMINAŁ MEDYCZNY Z NORWEGII W WYDAWNICTWIE SMAK SŁOWA

Polecamy Waszej uwadze nowy kryminał, którego autorem jest CHRISTER MJÅSET – lekarz, który wykazuje się również literackim talentem.

Książka pt. „Lekarz, który wiedział za dużo” wydana przez SMAK SŁOWA ukaże się na polskim rynku 26 listopada.

Portal Myscandynavia objął patronat medialny nad premierą książki w Polsce, patronuje również spotkaniom autorskim, które wstępnie zaplanowano na grudzień br.

Miłośnicy kryminału będą mieli okazję do spotkania z autorem  – Christer Mjåset odwiedzi Polskę i spotka się z czytelnikami 5 grudnia o godzinie 19.00 w Klubie Podróżnika w Warszawie. Już dzisiaj bardzo serdecznie Państwa zapraszamy na to spotkanie!

Czytaj całość »

NA PASTWISKA ZIELONE – OSTATNIA CZĘŚC TRYLOGII ANNE B. RAGDE JUŻ W SPRZEDAŻY

Polecam bardzo kolejną i ostatnią już pozycję „Na pastwiska zielone” zamykającą trylogię norweskiej autorki Anne B. Ragde. W powieści śledzimy dalsze losy ludzi i gospodarstwa, których poznaliśmy w powieściach „Ziemia kłamstw” i „Raki pustelniki”.

Kilka słów o książce…
Torunn walczy o utrzymanie rodzinnego gospodarstwa, mając do pomocy młodego zmiennika – Kaja Rogera. Margido jest zajęty modernizacją i rozwojem działalności swojego biura pogrzebowego w Trondheim. Tymczasem w Kopenhadze panuje ożywione podniecenie, ponieważ Erlend i Krumme spodziewają się dzieci z Jytte i Lizzi. Zamierzają przebudować silosy w Neshov i korzystać z gospodarstwa jako miejsca wakacyjnego wypoczynku. Obie pary jadą tam z planami na przyszłość i własnym architektem. Tego lata wiele zmieni się w Byneset, gdy wszyscy – tak od siebie różni –członkowie rodziny ponownie zbiorą się razem…

Czytaj całość »

Data dodania: 29 stycznia 2012 | Kategoria: Literatura, Wydarzenia w Polsce | Tagi: , , , , ,
PONOWNIE W POLSCE – NORWESKA PISARKA ANNE B. RAGDE GOŚCIEM TARGÓW KSIĄŻKI W KRAKOWIE

Mam bardzo dobrą wiadomość dla miłośników książek Anna B. Rade.

Norweska pisarka, której książki wydaje wydawnictwo „Smak Słowa” ( dotychczas ukazały sięZiemia kłamstw oraz Raki pustelniki”  w planach trzecia część trylogii„Na pastwiska zielone ) będzie gościem podczas 15. Targi Książki w Krakowie.

Spotkania odbędą się
4 listopada w piątek o godz. 18.00 do Cafe Szafe przy ul. Felicjanek 10 w Krakowie na spotkanie z autorką bestsellerowej „Ziemi kłamstw” i „Raków pustelników” – Anne B. Ragde, tłumaczką jej książek – Ewą M. Bilińską oraz na pyszną kawę.
Spotkanie poprowadzi dziennikarka Polskiego Radia Kraków Barbara Gawryluk.
Fragmenty książek przeczyta Jakub Perkowski.

5 listopada w sobotę o godz. 14.00 na stoisko Smaku Słowa nr B76 na Krakowskich Targach Książki, gdzie Anne B. Ragde podpisywać będzie swoje dotychczas wydane w Polsce książki: „Ziemia kłamstw” i „Raki pustelniki”.

Dodatkowa,  ważna informacja:  istnieje możliwość przeprowadzenia wywiadu z  Anne B. Ragde.
Wszyscy zainteresowani proszeni są o kontakt z wydawnictwem Smak Słowa.
Anna Świtajska
ul. Fiszera 15/1b
81-784 Sopot
tel./fax (+48) 58 551 01 98
mobile: +48 507 03 00 45
www.smakslowa.pl

Czytaj całość »

WKRÓTCE POLSKA PREMIERA POWIEŚCI NORWESKIEGO PISARZA DAGA SOLSTADA

8 czerwca odbędzie się polska premiera trzeciej powieści Daga Solstada „Jedenasta powieść, osiemnasta książka”, wydanej przez Wydawnictwo ‘Smak Słowa’.

Zanim książka znajdzie się na półkach księgarni, od 30 maja codziennie, przez najbliższe dwa tygodnie, będzie można posłuchać fragmentów powieści na antenie Programu Pierwszego Polskiego Radia, w audycji „Lektury przed północą” (o godz. 23.50).

Planowana jest również wizyta autora w Polsce.

Kilka słów o autorze…
Dag Solstad jest jednym z najbardziej cenionych współczesnych pisarzy norweskich, a przy tym niezwykle barwną postacią na literackiej scenie Skandynawii. Urodził się w 1941 w Sandefjord. Zadebiutował w wieku 24 lat, wydając zbiór nowel „Spiraler” („Spirale”). Uznanie zyskał już kilka lat później powieścią „Patynozielone!”, napisaną pod wyraźnym wpływem Gombrowicza (do czego zresztą przyznawał się otwarcie w wywiadach).

Czytaj całość »

|
FUTHARK FOUNDATION on GOOGLE+
NORWEGIA PROMUJE AKTYWNOŚĆ NA ŚWIEŻYM POWIETRZU 2015: ROKIEM ‚OUTDOOR LIFE
Przykładowe zdjęcia
dania-kopenhaga-nyhavn-10_14-05-2008-709 tabu-w-sztuce-dla-dzieci-warszawa-23-10-2011-402-28 17-imatra-orkiestra-parafialna-z-fi_31-07-2011-253-124 dzien-szwecji-wawa-07-05-2011-595-378_0 fiski-piknik-11-06-2011-warszawa-263 spotkania_norwescy-artysci_04_06-0-62011-warszawa-416
Pogoda w Skandynawii